It's summer and a heat wave has descended on the city. Vera lives with her egocentric boyfriend. Next door, Tove lives with her mother who collects sounds. A wordless drama about being trapped, and about the possibility of breaking free.