Narding, a boy denied schooling, discovers his voice through an unlikely bond with Maya, a deaf child—where silence becomes a language of learning and hope.