In the early aughts, two lifelong friends start their own nu-metal band and run into a series of creative and personal differences on their path to make the best song ever.