A lunch table conversation transforms into a battlefront when generational trauma and resentments surface for a dysfunctional family.