During a beating in the forest, a troubled young girl announces to her mother that she intends to leave the family home.