A simple case of a car accident in the city of Oran turns into a real criminal investigation led by Inspector Tahar and his sidekick the apprentice.