While Detectives Eisler and Komlatschek fear for Oberländer's life, they uncover a bloody trail of revenge that leads them to an abandoned juvenile home deep in the woods.