The 1973 program that explored Howard Hughes’ connection to Watergate and the alleged $100,000 bribe to Nixon that may have precipitated the break-in.