Ba Yi's team journeys to find Shirley's dad in Forbidden City, facing volcanic tombs, earth otters, traps. They ultimately escape Queen's tomb.